Translations are evolving and should be taken as indicative only! For a guide to the tones and the spelling system used to write this variety of Isaan (Khon Kaen), see the "tone guide" on the overview page.

Tones: M = mid, HR = high-rising, H = high, HF = high-falling, LF = low-falling

Isaan	Pronunciation	Tones	Thai	English/Notes	#occ
ซะสั้น	sa-san	H-LF	เถอะ	particle to express a command or strong suggestion	1/1

Link to overview page
Link to dictionary

BCF01 Greetings and leave takings (informal) — Dialogue B

— เฮ้ยๆ มึงสิไปใส
— สิไปตะหลาด สิไปเฮ็ดทุละ

— เออๆ ฟ้าวไปซะสั้น
— เออๆ ไปก่อน ไบบ่าย