KhmerPronunciationEnglish/Notes#occ
ជោក cook 1. to wet, soak, moisten
2. to water, irrigate
3. to sprinkle
4. to be saturated, soaked, completely permeated, full
5. immersed/steeped in
6. [figurative] to be obsessed with
7. shower, downpour
8. state of being soaked
2/2

Link to overview page
Link to dictionary

Expressing warmth — Dialogue 1


នៅក្រៅ
នារីង៉ៃហ្នឹង ក្ដៅម៉េះ? ក្ដៅអត់ តារា?
តារាខ្ញុំដូចអត់អីផងម្សិលមិញបានក្ដៅខ្លាំង
នារីអត់ពពកសោះម៉ងនៀក! បើកថ្ងៃឡើងភ្លឺចែស
តារាតស់ ចូលហាងកាហ្វេញ៉ាំអីសិន មានម៉ាស៊ីនត្រជាក់ចាំមេឃស្រទុំតិច ចាំដើរទៀត ម៉េចដែរ?
នារីហ្នឹងហើយ តស់បែកញើសជោកហើយនៀក

Expressing thirst — Dialogue 1


ទិញភេសជ្ជៈ
វីរៈស្រេកទឹកអា៎ង៉ៃហ្នឹងក្ដៅម៉េះហ្ន៎? បែកញើសឡើងជោកហើយចូលទិញទឹកផឹកតិចសិនអ្នកលក់ មានទឹកសុទ្ធអេ៎?
អ្នកលក់មាន តែអត់មានអាត្រជាក់ផងអាក្លាសេអស់ហើយ អត់ទាន់បានដាក់ក្លាសេទៀតផង
វីរៈចង់បានអាត្រជាក់ចុះមានអីខ្លះក្នុងធុងទឹកកកហ្នឹង?
អ្នកលក់មានទឹកក្រូច ទឹកផ្លែឈើ ...
វីរៈយកកូកាមួយម៉ោអីចឹង។ ... យកពីរកំប៉ុងម៉ងទៅ ទុកផឹកតាមផ្លូវទៀតបើកផឹកម៉ាក្អឿកសិន ចាំទៅមុខទៀត
អ្នកលក់អង្គុយសម្រាកនៅនោះសិនទៅប្រយ័ត្នខ្យល់គរ