KhmerPronunciationEnglish/Notes#occ
បាយបាយ baay baay bye bye
Notes: colloquial
6/4

Link to overview page
Link to dictionary

Answering the phone — Additional dialogue


កញ្ញាអាឡូ សុភាព!
សុភាពអាឡូ កញ្ញា!
កញ្ញាហ្នឹងហើយម៉េចហើយ? និយាយជាមួយបងសំណាងហើយនៅ?
...
សុភាពអរគុណហើយណាកញ្ញាបាយបាយអីចឹង!
កញ្ញាហ្នឹងហើយ អត់អីអេបាយបាយ!

Greetings and leave takings 1 — Dialogue 1


ពេលជួបគ្នានិងពេលលាគ្នា ត្រូវនិយាយបែបណា?
ពេលជួបគ្នា
វុទ្ធីសួស្ដី ចរិយា សុខសប្បាយ?
ចរិយាចាស សុខសប្បាយតាសចុះវុទ្ធីសុខសប្បាយអត់?

ពេលលាគ្នា
វុទ្ធីអញ្ចឹង ខ្ញុំទៅសិនហើយណា
ចរិយាចាស បាយបាយ! សុខសប្បាយ!

Greetings and leave takings 1 — Dialogue 3


វុទ្ធីចរិយា! ខានជួបគ្នាយូរហើយនៀក! សុខសប្បាយអេ?
ចរិយាអូ វុទ្ធី! ខ្ញុំសុខសប្បាយធម្មតាតាសចុះវុទ្ធីឯងវិញ ម៉េចដែរ? សុខសប្បាយតាសអី?

វុទ្ធីអូខេ អញ្ចឹង ចាំជួបគ្នាពេលក្រោយទៀតណា
ចរិយាហ្នឹងហើយ ចាំទាក់ទងគ្នាតាមក្រោយទៀតបាយបាយ!

Answering the phone — Dialogue 2


អ្នកមិនស្គាល់គ្នា
សំណាងអាឡូ ជម្រាបសួរ
សុភាពអាឡូ ជម្រាបសួរបងខ្ញុំពួកម៉ាករបស់កញ្ញា ឈ្មោះសុភាព
...
សុភាពអូខេ ខ្ញុំយល់ហើយបងអរគុណច្រើន
សំណាងអូខេ អីចឹងប៉ុណ្ណឹងសិនចុះអីចឹងបាយបាយ!
សុភាពចាស បាយបាយបង! អរគុណសុខសប្បាយ